remote × hybrid ×